В этом разделе сайта Вы найдёте книги на чешском языке, которые пригодятся для программы начальных, средних школ и высших учебных заведений Чехии. Список книг постоянно пополняется.

Если Вам не удалось найти желаемую книгу, просто напишите нам на почту, или в быстрые ответы с лева на сайте и мы поможем Вам найти желаемое.

Как в вырожении „всё гениальное просто“ Вы можете скачать у нас книги для учёбы, или для пополнения запаса чешских слов. Нажимаем на ссылку “скачать”, после того, как открывается книга, нажимаем правой кнопкой мыши на открытую книгу и дальше “сохранить как”, выбираем место для сохранения и… вуаля, книга уже у Вас на компьютере.

Приятного чтения и новых познаний в чешском языке

Уильям Шекспир “Ромео и Джульетта” (Romeo a Julie)
Ромео и Джульетта — трагедия в 5 действиях Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти.
Скачать
Гомер “Одиссея” (Odysseus)
«Одиссея». Эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде. Эта поэма – подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады. Полные очарования описания экзотических стран, опасных приключений и нежныхчувств героев, а также легенды и тайны, которыми овеяно прошлое, – все это «Одиссея», книга, без которой немыслима мировая литература.
Скачать
Н.В.Гоголь (Ревизор) N.V.Gogol (Revizor)
В сытом довольстве живет Городничий Сквозник-Дмухановский, привыкший цепко хватать все, что «плывет в руки». Среди чиновников города процветает казнокрадство и взяточничество. Неожиданная весть о предстоящем приезде ревизора мгновенно нарушает мирное течение жизни, …а в местной гостинице уже две недели проживает «инкогнито» некий петербургский чиновник, который ведет себя странно и ни за что не платит.
Скачать
Рэй Дуглас Брэдбери (451 градус по Фаренгейту) (1953 г.)R.Bradbury (451 stupňů fahrenheita)
Пожарные, которые разжигают пожары, книги, которые запрещено читать, и люди, которые уже почти перестали быть людьми… Роман Рэя Брэдбери «451° по Фаренгейту» – это классика научной фантастики.
Скачать
Антуан де Сент-Экзюпери (Маленький принц) A.de Saint-Exupéry (Malý princ)
Если же все это меня не оправдывает, я посвящу эту книжку тому мальчику, каким был когда-то мой взрослый друг. Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит.
Скачать
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ (ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛE) Hemingway (Komu zvoni hrana)
Он лежал на устланной сосновыми иглами бурой земле, уткнув подбородок в скрещенные руки, а ветер шевелил над ним верхушки высоких сосен.
Скачать
Кен Кизи. Роман (Над кукушкиным гнездом) K.Kesey (Vyhoďme ho z kola ven)
Одним из ярких постмодернистских текстов американской словесности 1960-х, иллюстрирующим, в частности, проницаемость границ между двумя основными постмодернистскими течениями (мега- и метапрозой), и вместе с тем одной из вех литературы США второй половины XX века в целом явился роман Кена Кизи (1935—2001) “Над кукушкиным гнездом” (1962).
Скачать
Ремарк Эрих Мария (На западном фронте без перемен) E.M.Remarue (Na západní frontě klid)
Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от снарядов
Скачать
Джордж Бернард Шоу (Пигмалион) G.G.Shaw (Pygmalion)
На основе классического мифа, Бернард Шоу Пигмалион играет на сложных бизнес человеческих отношениях в социальном мире.
Скачать
А. СОЛЖЕНИЦЫН (Один день Ивана Денисовича) A.l.Šolženicyn (Jeden den Ivana Děnisoviče)
Крестьянин и фронтовик Иван Денисович Шухов оказался «государственным преступником», «шпионом» и попал в один из сталинских лагерей, подобно миллионам советских людей, без вины осуждённых во времена «культа личности» и массовых репрессий.
Скачать

Божена Немцова (Бабушка) B.Němcová (Babíčka)
Самое знаменитое из произведений чешской писательницы Божены Немцовой, да и в целом одна из самых читаемых чешских книг. Впервые опубликовано в 1855 году, выдержало более трехсот изданий в Чехии, переведено на многие другие языки. В своей книге Немцова в несколько идеализированной манере описывает свои детские годы, которые она провела в деревне вместе со своей бабушкой Магдалиной. Книга достаточно легко читается и будет интересна и полезна всем, интересующимся чешской литературой и изучающих чешский язык.
Скачать
Ян Амос Коменский – (Лабиринт мира и Рай сердца) Jan Amos Komenský (Labyrint světa a ráj srdce)
Книга посвящена сочинению замечательного христианского мыслителя, философа и литератора, педагога, общественного деятеля, последнего епископа общины «Богемских братьев» Ян Амос Коменского (1692-1670) “Лабиринт света и рай сердца», которое традиционно называют «вершиной литературного творчества Коменского» (С. Скорвид), «одним из самых великих христианских произведений», «одной из величайших книг общечеловеческого значения» (Ф. Йейтс).
Скачать
Карел Гавличек-Боровский (КРЕЩЕНИЕ СВЯТОГО ВЛАДИМИРА)(1821 – 1856) Karel Havlicek Borovsky (Krest Svateho Vladimira)
Князь Владимир, в день рожденья Сидя на престоле, Шлет гонца к Перуну-богу С изъявленьем воли. “Грянь, Перуне, в честь рожденья Вместо канонады – Жаль припасов, не мешает Приберечь снаряды. Грянь, Перуне, на мой праздник. Грохни канонаду, А потом зайди откушать Чашку шоколаду”.
Скачать
Karel Hynek Macha (Maj)
Он является основателем современной чешской поэзии. Он прославился, прежде всего, благодаря лирическо-эпической поэме «Май» (1836 г.), которая является одним из самых красивых произведений чешской литературы. В ней описывается трагическая романтическая история, якобы основанная на реальных событиях.
Скачать
Мигель де Сервантес (Дон Кихот) M.de Cervanes Saavedra (Důmyselný rytíř Don Quijote de ia Mancha)
“Дон Кихот” – величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея Мигеля де Сервантеса о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве, величии и убожестве на сегодняшний день является самой публикуемой книгой после Библии.
Скачать
Алоис (1861 – 1925) и Уильям (1883 – 1912) A. a V.Mrštikov (Maryša)
Сюжет драмы происходит в среде классической чешской деревне девятнадцатого века со всеми обычаями и традициями, которые в конечном итоге станет главной причиной трагедии, которая постигнет героиню.
Скачать
Ян Неруда (Малостранские повести) J.Neruda (Povidky malostranské)
“Малостранские повести” великого чешского писателя Яна Неруды (1834 – 1891) считаются вершиной его творчества и принадлежат к лучшим образцам чешской прозы XIX века.
Скачать
Уильяма Стайрона (Выбор Софи) W.Styron (Sophiina volba)
Нью-Йорк, Бруклин, 1947 г. Начинающий писатель Стинго, от лица которого строится повествование, вознамерился покорить литературную Америку.
Скачать