Чешский язык – один из старославянских языков, который очень схож со словацким, русским, украинским и белорусским. Все славянские языки имеют один общий исток — язык старославянский, распространителями которого стали всем известные Кирилл и Мефодий. Со знаниями одного из славянского языка можно спокойно осилить и чешский язык. После того как Вы приехали в Чехию буквально через пару минут вы начнете понимать значение отдельных слов и выражений, а по пребыванию нескольких дней вы сможете перекинуться парой фраз с местными жителями Чешской республики.
Отличие от русского который написан на кириллице, чешский язык написан латинскими буквами. Так же при первых шагах в изучении чешского языка стоит обратить внимание на некоторые схожие слова с русским, например:
Русский язык: | Чешский язык: |
---|---|
внимание | позор |
скидка | слева |
свежий | чёрствый |
вонь | запах |
духи | вонявки |
семья | родина |
И так если вы решили что то сказать или понять какую нибудь фразу чешского языка не поленитесь заглянуть в словарь или в свой мини разговорник. Лучше проверить, так называемых ложных друзей переводчика, так будет надёжней, чтобы не произошло недопонимания и Вам не пришлось стоять и пол часа объяснять что Вы хотите от человека. В стилистическом плане чешский язык представляет достаточно сложную систему.
Чешский язык распадается на несколько диалектов, носители которых в целом понимают друг друга. В настоящее время под влиянием литературного языка границы между диалектами стираются.
С 1911 года регулированием и изучением языка занимается Институт чешского языка при Академии наук Чехии. Его задачей является проведение фундаментальных и прикладных исследований современного чешского языка и его истории. Издаёт рекомендательные публикации (например, «Правила чешской орфографии», «Словарь литературного чешского языка», «Академический словарь иностранных слов» и консультирует общественность в языковых вопросах. Министерство образования, молодёжи и физического воспитания одобряет использование указанных пособий при обучению чешскому, особенно при обучении чешскому в школах.
Для более полной информации об Чешском языке можете позвонить нашему консультанту или написать свой вопрос в Быстрые ответы Так же чтоб подать заявку на обучение заполните Анкету.