- (+420)(2) 773-088-025
- info@obrazovanie1.ru
- Ohradní 1166/26, Michle, 14 00, Praha 4
Гимн Чехии — композиция называется «Где родина моя?» («Kde domov můj?»).
Гимн «Где родина моя?» чехи употребляют с 1993 года утверждён в 1992 году. До этого года гимн употребляли в качестве национального гимна Чехословакии с 1920 года. Гимн отличался тем, что второй куплет был на словацком языке, а первый на чешском. На данный момент в Чехии поют только первый куплет, второй куплет остался за словаками.
Автор музыки гимна «Где родина моя?» – Франтишек Шкроуп (чеш. František Škroup), автор текста — Йозеф Каэтан Тыл (чеш. Jozef Kajetán Tyl).
Песня была написана ими для комедии «Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka», впервые поставленной в пражском Сословном театре 21 декабря 1834 года.
Первым исполнителем гимна стал Чарльзом Стракатый. Он быстро стал популярным и получил статус народных песен. Богемии.
Первый куплет
Где дом мой? Где дом мой?
Вода журчит по лугам,
Боры шумят по скалам,
В саду сияет весны цветок,
Это рай земной на вид!
И это та прекрасная земля,
Земля чешская, дом мой,
Земля чешская, дом мой.
Второй куплет
Где дом мой? Где дом мой?
Знаешь ли в краю Богом любимым,
Души нежные в теле живом,
Мысль ясную, зарождение, удачу,
И эту силу вопреки смерти?
Это чехов славное племя,
Среди чехов дом мой,
Среди чехов дом мой!
Первый куплет
Kde domov můj? Kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká domov můj,
země česká domov můj!
Второй куплет
Kde domov můj? Kde domov můj?
V kraji znáš-li Bohu milém,
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar,
a tu sílu vzdoru zmar?
To je Čechů slavné plémě,
mezi Čechy domov můj,
mezi Čechy domov můj!
Студенты, Вы мне нужны в классе не для того чтоб Вы слушали, а чтоб Вы участвовали в уроке
Гимн Чехии — композиция называется «Где родина моя?» («Kde domov můj?»).
Гимн «Где родина моя?» чехи употребляют с 1993 года утверждён в 1992 году. До этого года гимн употребляли в качестве национального гимна Чехословакии с 1920 года. Гимн отличался тем, что второй куплет был на словацком языке, а первый на чешском. На данный момент в Чехии поют только первый куплет, второй куплет остался за словаками.
Автор музыки гимна «Где родина моя?» – Франтишек Шкроуп (чеш. František Škroup), автор текста — Йозеф Каэтан Тыл (чеш. Jozef Kajetán Tyl).
Песня была написана ими для комедии «Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka», впервые поставленной в пражском Сословном театре 21 декабря 1834 года.
Первым исполнителем гимна стал Чарльзом Стракатый. Он быстро стал популярным и получил статус народных песен. Богемии.
Первый куплет
Где дом мой? Где дом мой?
Вода журчит по лугам,
Боры шумят по скалам,
В саду сияет весны цветок,
Это рай земной на вид!
И это та прекрасная земля,
Земля чешская, дом мой,
Земля чешская, дом мой.
Второй куплет
Где дом мой? Где дом мой?
Знаешь ли в краю Богом любимым,
Души нежные в теле живом,
Мысль ясную, зарождение, удачу,
И эту силу вопреки смерти?
Это чехов славное племя,
Среди чехов дом мой,
Среди чехов дом мой!
Первый куплет
Kde domov můj? Kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká domov můj,
země česká domov můj!
Второй куплет
Kde domov můj? Kde domov můj?
V kraji znáš-li Bohu milém,
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar,
a tu sílu vzdoru zmar?
To je Čechů slavné plémě,
mezi Čechy domov můj,
mezi Čechy domov můj!
Студенты, Вы мне нужны в классе не для того чтоб Вы слушали, а чтоб Вы участвовали в уроке
